1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web TRAILDIVE (di seguito, il «Servizio»), accessibile all'indirizzo traildive.app, è:
Roberto Ceccon
Persona fisica operante come titolare individuale del progetto TRAILDIVE.
Email di contatto per questioni privacy: info@traildive.app
Il Titolare si riserva il diritto di trasferire il ruolo di Titolare del trattamento a una persona giuridica (società, associazione o altra forma legale) nel caso di evoluzione del progetto, dandone comunicazione agli utenti registrati con almeno 30 giorni di preavviso tramite email e pubblicazione di avviso sul Servizio.
2. Tipologie di dati raccolti
2.1 Dati forniti volontariamente dall'utente
Per la creazione di un account utente sul Servizio raccogliamo i seguenti dati:
- Indirizzo email (obbligatorio, utilizzato come identificativo univoco dell'account e per comunicazioni di servizio);
- Password (obbligatoria, conservata esclusivamente in forma cifrata mediante algoritmi di hashing sicuri; il Titolare non è in grado di risalire alla password in chiaro);
- Username (obbligatorio, visibile pubblicamente all'interno del Servizio quando l'utente interagisce con i contenuti).
2.2 Dati raccolti automaticamente
Durante la navigazione sul Servizio possono essere raccolti in modo automatico i seguenti dati tecnici:
- Indirizzo IP (raccolto temporaneamente per finalità di sicurezza e prevenzione di abusi, conservato in log per il tempo strettamente necessario);
- Informazioni sul browser e sul dispositivo (user-agent, sistema operativo), registrate dai fornitori tecnici nei log di accesso;
- Timestamp di accesso alle diverse sezioni del Servizio.
2.3 Dati di geolocalizzazione
Nella pagina Mappa l'utente può scegliere di filtrare i sentieri entro un raggio dalla propria posizione, tramite il comando «La mia posizione»; nell'app per smartphone la posizione serve anche a centrare la mappa sui sentieri vicini. In tal caso:
- La funzione è facoltativa e si attiva solo su richiesta dell'utente, previa autorizzazione esplicita concessa al browser o al dispositivo (base giuridica: consenso, art. 6.1.a GDPR);
- Le coordinate sono ottenute dalle API di geolocalizzazione del browser o del sistema operativo e sono utilizzate esclusivamente all'interno del browser o dell'app sul dispositivo dell'utente, per calcolare quali sentieri rientrano nel raggio scelto o per centrare la mappa;
- Le coordinate non sono trasmesse al Titolare, non sono conservate e non sono comunicate a terzi: si perdono chiudendo o ricaricando la pagina o l'app. Il Titolare non viene a conoscenza della posizione dell'utente;
- L'autorizzazione può essere revocata in ogni momento dalle impostazioni del browser, senza che ciò impedisca l'uso del resto del Servizio.
2.4 Cookie
Il Servizio utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al funzionamento e alla gestione della sessione utente. Non sono utilizzati cookie di profilazione, di marketing né di analisi statistica di terze parti. Per il dettaglio completo si rimanda alla Cookie Policy.
2.5 Dati contenuti nei contenuti generati dall'utente
L'utente può scegliere di pubblicare, in modo volontario, contenuti che compaiono pubblicamente sul Servizio: immagine del profilo, biografia e zona/città sul proprio profilo pubblico, e recensioni con valutazione sui sentieri. Questi contenuti, e gli eventuali dati personali che l'utente sceglie di inserirvi, sono resi pubblici e trattati sulla base del consenso manifestato con la loro pubblicazione (art. 6.1.a GDPR); il consenso è revocabile in ogni momento modificando o rimuovendo il contenuto, o cancellando l'account. Si invita l'utente a non inserire dati personali propri o di terzi non necessari. Il trattamento delle immagini che ritraggono persone segue quanto indicato nella Policy sui contenuti.
2.4 Accesso tramite Google (facoltativo)
In alternativa alla registrazione con email e password, l'utente può scegliere di accedere al Servizio utilizzando il proprio account Google («Accedi con Google»). In tal caso:
- La funzione è facoltativa e si attiva solo su scelta dell'utente (base giuridica: esecuzione del contratto, art. 6.1.b GDPR);
- Google comunica al Titolare esclusivamente l'indirizzo email e il nome associato all'account Google, utilizzati per creare o accedere al profilo dell'utente sul Servizio;
- Il Titolare non riceve né conserva la password Google dell'utente: l'autenticazione avviene interamente presso Google;
- Per la parte gestita da Google, l'accesso è soggetto alla Privacy Policy di Google.
2.4-bis Accesso tramite Apple (facoltativo, solo app iOS)
Nell'app per iPhone l'utente può accedere con il proprio ID Apple («Accedi con Apple»). In tal caso:
- La funzione è facoltativa (base giuridica: esecuzione del contratto, art. 6.1.b GDPR);
- Apple comunica al Titolare esclusivamente l'indirizzo email, che può essere l'indirizzo reale o un indirizzo di inoltro anonimo generato da Apple se l'utente sceglie «Nascondi la mia email». Il Titolare non richiede né conserva il nome;
- Il Titolare non riceve la password dell'ID Apple: l'autenticazione avviene interamente presso Apple;
- Quando l'utente elimina l'account dall'app, il Titolare chiede ad Apple di revocare il collegamento tra l'ID Apple e il Servizio;
- Per la parte gestita da Apple si applica l'Informativa sulla privacy di Apple.
2.6 Persone e veicoli ripresi nelle immagini dei sentieri
Le immagini panoramiche dei sentieri sono riprese dal Titolare e dai Trail Scout in ambienti aperti. Può accadere che vi compaia, in modo incidentale, una persona di passaggio o un veicolo con la targa. Riguardo a questi dati:
- prima della pubblicazione i volti riconoscibili e le targhe leggibili vengono oscurati in modo irreversibile; la revisione è manuale, quindi un elemento può sfuggire;
- le immagini servono solo a mostrare il sentiero: non sono usate per identificare, profilare o seguire le persone riprese, e non sono comunicate a terzi oltre ai fornitori di hosting indicati alla sezione 5;
- base giuridica: legittimo interesse del Titolare a documentare i sentieri (art. 6.1.f GDPR), bilanciato dall'oscuramento e dal carattere incidentale delle riprese;
- chi si riconosce, o riconosce un proprio veicolo, può opporsi e chiederne l'oscuramento o la rimozione scrivendo a info@traildive.app con il nome del sentiero e il punto. L'immagine viene oscurata, o tolta durante la verifica, di norma entro 72 ore dalla segnalazione; nello stesso intervento vengono invalidate le copie memorizzate dalla rete di distribuzione (CDN).
Il Trail Scout che effettua le riprese è indicato sul sentiero con il proprio username («Mappato da»), che rimanda al suo profilo pubblico.
3. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Creazione e gestione dell'account utente, erogazione delle funzionalità del Servizio | Esecuzione di misure precontrattuali e contrattuali (art. 6.1.b GDPR) |
| Sicurezza del Servizio, prevenzione di abusi, frodi e accessi non autorizzati | Legittimo interesse del Titolare a garantire la sicurezza del Servizio (art. 6.1.f GDPR) |
| Adempimento di obblighi di legge (es. conservazione log di accesso ai sensi della normativa vigente) | Obbligo legale (art. 6.1.c GDPR) |
| Invio di comunicazioni di servizio (es. reset password, avvisi di sicurezza) | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR) — non richiede consenso separato |
| Pubblicazione dei contenuti generati dall'utente (profilo pubblico, bio, zona, recensioni e valutazioni) | Consenso dell'interessato manifestato con la pubblicazione (art. 6.1.a GDPR), revocabile con la rimozione del contenuto |
| Pubblicazione delle immagini dei sentieri, in cui possono comparire in modo incidentale persone o veicoli (oscurati) | Legittimo interesse del Titolare a documentare i sentieri (art. 6.1.f GDPR); opponibile in ogni momento (sez. 2.6) |
3.1 Natura del conferimento
Il conferimento di email, password e username è necessario per creare un account: senza di essi il Servizio non può essere erogato nella parte riservata agli utenti registrati. La consultazione dei sentieri resta invece libera e non richiede alcun dato. Tutti gli altri dati (immagine del profilo, biografia, zona, recensioni, posizione) sono facoltativi: non fornirli comporta soltanto l'indisponibilità della relativa funzione.
3.2 Assenza di processi decisionali automatizzati
Il Titolare non effettua alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi degli artt. 13.2.f e 22 GDPR. I dati dell'utente non sono utilizzati per costruire profili, per classificare le persone né per prendere decisioni che le riguardino in modo automatico.
4. Modalità del trattamento
Il trattamento è effettuato con strumenti informatici e telematici, con misure di sicurezza tecniche e organizzative idonee a prevenire perdita, uso illecito o non corretto e accessi non autorizzati, in conformità a quanto previsto dall'art. 32 GDPR.
Nello specifico:
- Le password sono conservate esclusivamente in forma cifrata mediante algoritmi di hashing sicuri (bcrypt/argon2);
- Le connessioni al Servizio avvengono esclusivamente su protocollo HTTPS con cifratura TLS;
- L'accesso ai database contenenti i dati personali è limitato al Titolare e agli amministratori tecnici da lui espressamente autorizzati;
- Sono adottati sistemi di backup e disaster recovery per garantire la continuità e l'integrità dei dati.
5. Destinatari dei dati — Responsabili esterni
Per l'erogazione del Servizio, il Titolare si avvale di fornitori terzi che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Tali fornitori sono stati selezionati sulla base delle loro garanzie di conformità al GDPR e hanno sottoscritto specifici accordi (Data Processing Agreement).
5.1 Elenco dei Responsabili esterni
| Fornitore | Servizio | Dati trattati | Sede |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | Autenticazione utenti, database, hosting dei dati applicativi | Email, password (cifrata), username, contenuti pubblicati dagli utenti, log tecnici | Dati archiviati su server nell'Unione Europea (Francoforte, Germania). La società ha sede extra-UE e vi può accedere per finalità di assistenza tecnica, sulla base delle Standard Contractual Clauses della Commissione UE |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Invio delle email di servizio (conferma della registrazione, reimpostazione della password, avvisi di sicurezza) | Indirizzo email del destinatario, contenuto del messaggio, esito della consegna | USA (con Standard Contractual Clauses della Commissione UE) |
| Google Ireland Limited | Gestione della casella di posta info@traildive.app, con cui il Titolare riceve e gestisce le comunicazioni degli utenti | Indirizzo email del mittente e contenuto dei messaggi inviati al Titolare | Unione Europea (Irlanda) |
| Google Ireland Limited | Autenticazione tramite «Accedi con Google» (OAuth): verifica dell'identità dell'utente presso Google | Indirizzo email e nome dell'account Google, comunicati al Titolare al momento dell'accesso | Unione Europea (Irlanda), con eventuale trattamento da parte di Google LLC (USA) sulla base delle Standard Contractual Clauses della Commissione UE |
| Apple Distribution International Ltd. | Autenticazione tramite «Accedi con Apple» nell'app iOS e revoca del collegamento all'eliminazione dell'account | Indirizzo email (reale o di inoltro anonimo) dell'ID Apple | Unione Europea (Irlanda), con eventuale trattamento da parte di Apple Inc. (USA) sulla base delle Standard Contractual Clauses della Commissione UE |
| Vercel Inc. | Hosting e distribuzione del sito web (CDN) | Indirizzo IP, user-agent, log di accesso al sito | USA (con Standard Contractual Clauses della Commissione UE) |
| Cloudflare Inc. | Archiviazione contenuti multimediali (immagini dei sentieri), distribuzione tramite CDN e instradamento della posta diretta a info@traildive.app | Indirizzo IP (per finalità di sicurezza e prevenzione DDoS); indirizzo del mittente e contenuto delle email in transito | Rete globale (con Standard Contractual Clauses della Commissione UE) |
| Mapbox Inc. | Visualizzazione delle mappe interattive | Indirizzo IP (per finalità di erogazione del servizio cartografico) | USA (con Standard Contractual Clauses della Commissione UE) |
5.2 Trasferimenti extra-UE
Alcuni dei Responsabili esterni sopra elencati hanno sede negli Stati Uniti d'America. Il trasferimento dei dati verso tali soggetti avviene sulla base delle Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea con Decisione di esecuzione (UE) 2021/914, che garantiscono un livello di protezione dei dati adeguato agli standard europei. Ove disponibile, tali fornitori aderiscono inoltre al EU-U.S. Data Privacy Framework.
6. Periodo di conservazione
- Dati dell'account (email, password cifrata, username): conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale (esistenza dell'account). Con l'eliminazione dell'account sono cancellati subito e in modo definitivo; copie tecniche di backup possono sopravvivere per il tempo strettamente necessario al loro ciclo di rotazione;
- Log tecnici di accesso: conservati per un massimo di 12 mesi per finalità di sicurezza e adempimento di obblighi di legge;
- Log di sicurezza in caso di incidenti o abusi rilevati: conservati per il tempo necessario alla gestione del caso e all'eventuale contenzioso;
- Contenuti pubblicati dall'utente (immagine del profilo, biografia, zona, recensioni e valutazioni): conservati finché l'utente li mantiene pubblicati. Sono rimossi quando l'utente li cancella e, in ogni caso, con la cancellazione dell'account; copie tecniche di backup possono sopravvivere per il tempo strettamente necessario al loro ciclo di rotazione;
- Registrazione dell'accettazione dei documenti legali (versione accettata e data): conservata per tutta la durata del rapporto, quale prova del consenso prestato ai sensi dell'art. 7.1 GDPR, e cancellata insieme all'account.
Al termine del periodo di conservazione, i dati sono cancellati in modo sicuro o resi anonimi in modo irreversibile.
7. Diritti dell'interessato
In qualità di interessato, l'utente ha diritto, in conformità agli artt. 15-22 del GDPR, di:
- Accedere ai propri dati personali e ottenerne una copia (art. 15);
- Richiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti (art. 16);
- Richiedere la cancellazione dei propri dati («diritto all'oblio», art. 17), nei casi previsti dalla normativa;
- Richiedere la limitazione del trattamento (art. 18);
- Ottenere la portabilità dei dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico (art. 20);
- Opporsi al trattamento per motivi connessi alla propria situazione particolare (art. 21);
- Revocare il consenso, ove il trattamento sia basato sul consenso, in qualsiasi momento e senza pregiudizio della liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.
Per esercitare i propri diritti, l'utente può scrivere in qualsiasi momento a info@traildive.app. Il Titolare risponderà senza ingiustificato ritardo e comunque entro 30 giorni dal ricevimento della richiesta.
7.1 Cancellazione dell'account
L'utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento dall'app TrailDive (Profilo → Elimina account), dopo una richiesta di conferma, oppure scrivendo a info@traildive.app. La cancellazione è immediata e definitiva: il profilo, i sentieri salvati, le recensioni e l'immagine del profilo vengono eliminati e non sono recuperabili. Gli account a cui sono attribuiti trail mappati (Trail Scout) si cancellano scrivendo a info@traildive.app, per gestire insieme l'attribuzione dei contenuti pubblicati.
8. Reclamo all'Autorità Garante
Fermo restando il diritto di ricorrere in ogni sede opportuna, l'utente ha diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali se ritiene che il trattamento dei propri dati personali sia in violazione della normativa vigente.
Sito web: www.garanteprivacy.it
Sede: Piazza Venezia n. 11, 00187 Roma
9. Minori
Il Servizio non è destinato a minori di 14 anni. Non vengono raccolti consapevolmente dati personali di minori di 14 anni. Se il Titolare venisse a conoscenza di aver raccolto dati di un minore di 14 anni senza il consenso verificato del genitore o del tutore legale, tali dati verranno cancellati nel più breve tempo possibile.
Gli utenti di età compresa tra i 14 e i 18 anni sono invitati a informare i propri genitori dell'utilizzo del Servizio.
10. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento per adeguarla a modifiche normative o all'evoluzione del Servizio. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento e del numero di versione.
Nel caso di modifiche sostanziali (ad esempio, introduzione di nuove finalità di trattamento, nuovi Responsabili esterni con impatto significativo, cambio del Titolare), gli utenti registrati saranno informati via email con almeno 30 giorni di preavviso e, ove necessario, sarà richiesto un nuovo consenso.
Per qualsiasi chiarimento in merito alla presente informativa, l'utente può contattare il Titolare all'indirizzo info@traildive.app.